《說文解字注》部首卷八/ 舟部

船也。邶風。方之舟之。傳曰。舟、船也。古人言舟。漢人言船。毛以今語釋古。故云舟卽今之船也。不傳於柏舟而傳於此者、以見方之爲泭而非船也。古者共𡔷、貨狄刳木爲舟。剡木爲楫。以濟不通。郭注山海經曰。世本云。共𡔷、貨狄作舟。易𣪠辭曰。刳木爲舟。剡木爲楫。舟楫之利。以濟不通。致遠以利天下。葢取諸渙。共𡔷貨狄、黃帝堯舜閒人。貨狄疑卽化益。化益卽伯益也。考工記故書舟作周。象形。職流切。三部。凡舟之屬皆从舟。

空中木爲舟也。淮南氾論訓。古者爲窬木方版以爲舟航。高曰。窬、空也。方、並也。舟相連爲航也。按窬同兪。空中木者、舟之始。並板者、航之始。如椎輪爲大路之始。其始見本空之木用爲舟。其後因刳木以爲舟。凡穿窬、廁牏皆取義於兪。中孚傳曰。利涉大川。乘木舟虛也。从亼。从舟。从巜。合三字會意。羊朱切。古音在四部。巜、水也。巜下曰。水流澮澮也。說从巜之意。

舟也。二篆爲轉注。古言舟、今言船。如古言屨、今言鞋。舟之言周旋也。船之言？沿也。从舟。㕣聲。各本作鉛省聲。非是。口部有㕣字。水部有沿字、㕣聲。今正。食川切。十四部。

船行也。夏曰復胙。商曰肜。周曰繹。卽此字。取舟行延長之意也。其音以戎切。其字毛詩箋作融。从舟。彡聲。丑林切。七部。

舳艫也。各本艫上刪舳字。今補。此三字爲句。非以艫釋舳也。韵會所據本不誤。从舟。由聲。直六切。三部。漢律名船方長爲舳艫。長當作丈。史、漢貨殖傳皆曰。船長千丈。注者謂總積其丈數。葢漢時計船以丈。每方丈爲一舳艫也。此釋舳艫之謂。二字不分析者也。下文分釋謂船尾舳、謂船頭艫。此分析者也。一曰船尾。船舊作舟。今正。此單謂舳字也。方言曰。舟後曰舳。舳所以制水也。郭云。今江東呼柁爲舳。按釋名。船、其尾曰柁。仲長統、郭璞皆用柁字。而淮南子作杕。船之有舳。如車之有軸。主乎運轉。

舳艫也。此二字不分析之說也。从舟。盧聲。洛乎切。五部。一曰船頭。此單謂艫字也。方言曰。舟首謂之？？。郭云。今江東呼船頭屋謂之飛閭是也。釋名曰。舟、其上屋曰廬。象廬舍也。其上重室曰飛廬。在上故曰飛也。按此皆許所謂船頭曰艫。艫閭古音同耳。李斐注武帝紀亦云。舳、船後持柁處。艫、船頭刺櫂處。說與許同。而小爾雅。艫、船後也。舳、船前也。吳都賦劉注本之。與許異。葢小爾雅呼設柁處爲船頭也。

船行不安也。方言說舟曰。儰謂之杌。杌、不安也。郭云。儰音訛。船動搖之皃也。扤吾㪍反。按？者、正字。扤者、假借字也。書阢？、易臲鼿皆不安也。从舟。刖省聲。聲字舊奪。今補。讀若兀。五忽切。十五部。廣韵曰。俗作䑢。

船箸沙不行也。沙字各本奪。今依廣韵一東、三十三箇所引補。大人賦張揖注曰。艐、箸也。尸部屆、行不？也。郭注方言云。艐古屆字。按釋詁、方言皆曰。艐、至也。不行之義之引伸也。从舟。㚇聲。子紅切。九部。讀若䔂。此音與子紅爲雙聲。與屆亦雙聲。漢時語如是。

我也。闕。此說解旣闕。而𡚶人補我也二字。未知許說字之例也。按朕在舟部。其解當曰舟縫也。从舟、灷聲。何以知爲舟縫也。考工記函人曰。視其朕。欲其直也。戴先生曰。舟之縫理曰朕。故札續之縫亦謂之朕。所以補許書之佚文也。本訓舟縫。引伸爲凡縫之偁。凡言朕兆者、謂其幾甚微。如舟之縫、如龜之？也。目部？字下云。目但有朕也。謂目但有縫也。釋詁曰。朕、我也。此如卬吾台余之爲我、皆取其音。不取其義。趙高之於二世。乃曰天子所以貴者、但以聞聲。羣臣莫得見其面。故號曰朕。比傅朕字本義而言之。遂以亡國。凡說文字不得其理者。害必及於天下。趙高、王安石是也。云从舟灷聲者、人部？字亦云灷聲。今說文雖無灷字。然論例當有之。凡勝騰滕螣黱皆以朕爲聲。則朕古音當在六部矣。今音直禁切。六部與七部合韵冣近也。

船也。各本作船師也。今依韵會所據本。舫衹訓船。舫人乃訓習水者。觀張揖之訓榜人、可得其理矣。篇、韵皆曰。並兩船。是認船爲方也。舫行而方之本義廢矣。舫之本義亦廢矣。爾雅釋言曰。舫、舟也。其字作舫不誤。又曰。舫、泭也。其字當作方。俗本作舫。釋水。大夫方舟。亦或作舫。則與毛詩方泭也不相應。愚嘗謂爾雅一書多俗字。與古經不相應。由習之者多率肊改之也。明堂月令曰舫人。月令。六月命漁師伐蛟。鄭注。今月令漁師爲榜人。按榜人卽舫人。舫正字。榜假借字。許所據卽鄭所謂今月令也。子虚賦榜人歌張揖注曰。榜、船也。月令命榜人。榜人、船長也。張所據亦作榜人。舫人、二字舊奪。今補。習水者。張揖所謂船長。杜詩所謂長年。吳都賦曰。㰏工楫師。𨕖自閩禺。从舟。方聲。甫𡚶切。十部。

辟也。人部僻下曰。辟也。此辟字義同。投壺曰。賓再拜受。主人般旋曰。辟。主人阼階上拜送。賓般旋曰。辟。般步干反。還音旋。辟、徐扶亦反。論語包氏注。足躩如、盤辟皃也。盤當作般。般辟、漢人語。謂退縮旋轉之皃也。大射儀賓辟注曰。辟、逡遁不敢當盛。釋言曰。般、還也。還者今之環字。旋也。荀爽注易曰。盤桓者、動而退也。般之本義如是。引伸爲般遊、般樂。象舟之旋。說从舟之意。从舟。从殳。會意。殳、令舟旋者也。令韵會作命。說從殳之意。殳謂所以刺船者也。北潘切。按當云薄官切。十四部。

用也。關雎箋曰。服、事也。一曰車右騑所㠯舟旋。騑毛刻作騎。誤。馬部曰。騑、驂也。帝馬也。古者夾轅曰服馬。其旁曰驂馬。此析言之。許意謂渾言皆得名服馬也。獨言右騑者、謂將右旋則必策冣右之馬先向右。左旋亦同。舉右以晐左也。舟當作周。馬之周旋如舟之旋。故其字从舟。从舟。𠬨聲。房六切。古音在一部。