《說文解字注》部首卷八/ 衣部

㠯衣衽扱物謂之襭。扱、收也。周南。采采芣苢。薄言襭之。爾雅曰。扱衽謂之襭。毛傳同。从衣。頡聲。胡結切。十二部。

執衽謂之袺。周南。采采芣苢。薄言袺之。爾雅曰。執衽謂之袺。毛傳同。从衣。吉聲。格八切。十二部。

帴也。巾部曰。帴、帬也。一曰祓也。一曰婦人脅衣。从衣。曹聲。昨牢切。又七刀切。三部。

裹也。束其外曰裝。故著絮於衣亦曰裝。从衣。壯聲。側羊切。十部。

纏也。纏者、繞也。从衣。果聲。古火切。十七部。

纏也。各本作書囊也。今依西都賦琴賦注、後漢書班固傳注所引正。巾部曰。帙、書衣也。帙亦作袠。廣雅。裛謂之袠。今本殆據廣雅改耳。若依今本則當云帙也。从衣。邑聲。於業切。七部。

緶也。裳下緝。各本無裳下緝三字。今依韵會補。依釋名當作緝下。緝下、橫縫緝其下也。綆者、緁衣也。緝同緁。漢時通用。論語鄉黨孔注曰。衣下曰齊。玉藻。縫𪗋倍要。正義曰。𪗋謂裳之下畔。深衣。下𪗋如權衡以應平。注曰。𪗋、緝也。禮喪服疏衰裳齊疏云。衰裳旣就。乃始緝之。故言齊在衰裳下。不比言斬在衰上也。按經傳多假齊爲之。亦省作𪗋。从衣。𠫼聲。卽夷切。十五部。

豎使布長襦。豎與裋㬪韵。豎使謂僮豎也。淮南高注曰。豎、小使也。顏注貢禹傳曰。裋褐謂僮豎所著布長襦也。方言曰。襜褕、其短者謂之裋褕。韋昭注王命論云。裋謂短襦也。本方言。从衣。豆聲。常句切。古音在四部。

編枲衣。謂取未績之麻編之爲衣。與艸雨衣相類。衣之至賤者也。一曰頭䙔。冃下曰。小兒蠻夷頭衣也。頭䙔葢卽頭衣。僅冒其頭耳。一曰㳄裹衣。方言曰。繄袼謂之䙔。郭曰。卽小兒㳄衣也。翳洛嘔三音。㳄裹、今俗語尙如此。小兒服之衣外。以受㳄者。从衣。區聲。於武切。又於侯切。四部。

編枲韤。取未績之麻編之爲足衣。如今艸鞵之類。一曰粗衣。文選藉田賦注作麁衣。廣韵及孟子正義作短衣。誤也。趙注孟子曰。褐以毳織之。若今馬衣者也。或曰枲衣也。一曰粗布衣。按趙云以毳。與邠風鄭箋云毛布合。馬衣卽左傳定八年之馬褐也。枲衣、亦謂編枲爲衣。褐、賤者之服也。从衣。曷聲。胡葛切。十五部。

艸雨衣。雨衣有不艸者。左傳。成子衣製杖戈。杜曰。製、雨衣。按言製則非艸爲。若今油布衣。秦謂之萆。艸部曰。萆、雨衣。一曰衰衣。此則著萆爲秦語也。小雅。何蓑何笠。傳曰。蓑所以僃雨。笠所以禦暑。公羊傳。不蓑城也。何云。若今以艸衣城。齊語注云。襏襫、蓑襞衣也。襞或萆字。亦作薜。六韜。蓑薜簦笠。衰俗从艸作蓑。而衰遂專爲等衰、衰絰字。衰絰本作縗。衰其假借字也。以艸爲雨衣。必層次編之。故引伸爲等衰。後世異其形、異其音。古義茫昧矣。从衣。象形。謂冄也。穌禾切。十七部。

𣜩人給事者爲卒。俗本者下有衣字。宋本及御覽、韵會、玉篇皆無。此謂人也。非謂衣也。方言。楚東海之閒亭父謂之亭公。卒謂之弩父。或謂之褚。注曰。卒者、主擔幔弩導幨。因名。古㠯染衣題識。故从衣一。此十字依韵會所據小徐本。衣有題識。如左傳云。叔孫氏之甲有物。杜云。物、識也。幑字下云。若今救火衣。周禮司常注云。今亭長箸絳衣。此亭卒以染衣題識之證也。从一者、象題識也。臧没切。十五部。

卒也。方言云。卒或謂之褚是也。郭云。言衣赤褚。音赭。从衣。者聲。丑吕切。五部。一曰裝也。裝各本作製。誤。今依玉篇、廣韵正。左傳。鄭賈人將寘荀罃褚中以出。此謂衣裝也。凡裝綿曰著。丑吕切。其字當作褚。小正。七月灌荼。灌、聚也。荼、萑葦之秀。爲將褚之也。褚之者、裝衣也。將各本作蔣。字之誤也。

裁衣也。从衣。制聲。征例切。十五部。按此篆處非其次。當本在裁篆之下。

蠻夷衣。左衽衣。从衣。犮聲。北末切。十五部。一曰蔽厀。方言曰。蔽厀江淮之閒謂之褘。或謂之袚。郭音沸。

衣死人也。士喪禮。君使人襚。注。襚之言遺也。公羊傳曰。車馬曰？。貨財曰賻。衣被曰襚。注。襚猶遺也。遺是助死之禮。知生者？賻。知死者贈襚。从衣。遂聲。徐醉切。十五部。春秋傳曰。楚使公親襚。襄二十九年左傳文。楚欲使襄公視衣死人。故下文魯行君臨臣喪之禮。以報之也。

棺中縑裏也。喪大記曰。君裏棺用朱綠。用雜金鐕。大夫裏棺用玄綠。用牛骨鐕。士不綠。正義云。君用朱繒貼四面。綠繒貼四角。大夫四面玄。四角綠。士不綠。悉用玄。按如其說則當云士玄。不當云不綠也。且顔師古定本綠皆作琢。謂鐕琢繒則著於棺。則士不琢。尤爲不辭。葢綠與琢皆字之誤。古本三綠皆正作䘟。以縑裏棺曰䘟。縑幷絲繒也。君朱䘟。以三色金鐕椓著之。大夫玄䘟。以牛骨鐕椓著之。士賤。不䘟。則不用鐕。士喪禮纖悉畢載。而不言裏棺。可證也。鄭曰。鐕所以椓著裏。金部曰。鐕所以綴著物者。與鄭合。鐕與䘟皆據喪大記而言。从衣。弔聲。讀若雕。都僚切。二部。

贈終者衣被曰裞。从衣。兌聲。輸芮切。十五部。按此字僅見漢書朱建傳。葢襚之或字。淺人所增。非許本書所有也。

鬼衣也。鬼衣猶䰟衣。明器之屬也。鬼部曰。鬾、鬼服也。引韓詩傳鄭交甫逢二女鬾服。釋器曰。袕謂之褮。郭云。衣開孔。非許義也。从衣。熒省聲。讀若詩曰葛藟縈之。一曰若靜女其袾之袾。之袾當作之靜。於營切。十一部。

車溫也。車溫玉篇作車？䘰。廣韵曰㠾䘰、牛領上衣。葢當作車溫䘰。如㠾幡、襎裷、詩傳袢延之比。皆重曡字也。今本奪一字。从衣。延聲。式連切。十四部。

㠯組帶馬也。百官志注曰。秦爵二十等。三曰簪褭。御駟馬者。按於本義引伸之。因以爲馬名。要褭、古之駿馬也。从衣。从馬。衣馬、以組帶馬之意也。奴鳥切。二部。