g 見 kh 溪 k 群 ng 疑 b 幫 ph 滂 p 並 m 明
Hw 非 hw 敷 Hw 奉 w 微 d 端 th 透 t 定 n 泥
j 知、照 ch 徹、穿 c 澄、床 sh 審 zh 禪 ñ 娘 dz 精 tsh 清 ts 從 s 心 z 邪
h 曉 X 匣 H 匣 ' 影 Y 影 x 喻 y 喻
l 來 Zh 日 i u e o w y ÿ

漢字

字典解釋來源:

  1. 漢典
  2. 叶典
  3. 國學大師
  4. Unicode Han Database (Unihan)
  5. 《穆天子传》 高永旺
  6. 《敦煌變文字義通釋》 蔣禮鴻
  7. 《中古漢語助詞研究》 楚艷芳
  8. 《漢語人稱代詞流變》 陳翠珠
  9. 《大同新出唐遼金元誌石新解》 殷憲

《說文解字》來源:

  1. 清·段玉裁:《說文解字注》
  2. 説文解字注データ
  3. 國哲學書電子化計劃《說文解字》

《康熙字典》來源:

  1. 漢典論壇

《文源》

  1. 《文源 標點本》

字源圖片來自:

金文

  1. 小學堂
  2. 容庚編著,張振林、馬國權摹補:《金文編》(北京:中華書局,1985年)
  3. 張亞初編著:《殷周金文集成引得》(北京:中華書局,2001年)
  4. 《殷周金文集成 修訂增補本》(北京:中華書局,2007年)

甲骨文

  1. 小學堂
  2. 中國社會科學院考古研究所編輯:《甲骨文編》(北京:中華書局,1965年,2004年重印)
  3. 劉釗、洪颺、張新俊編纂:《新甲骨文編》(福州:福建人民出版社,2009年)
  4. 胡厚宣主編:《甲骨文合集材料來源表》(上、下編)(北京:中國社會科學出版社,1999年)

楚簡文字

  1. 小學堂
  2. 滕壬生:《楚系簡帛文字編》(增訂本)(武漢:湖北教育出版社,2008年)
  3. 滕壬生:《楚系簡帛文字編》(武漢:湖北教育出版社,1995年)
  4. 黃德寬、徐在國主編:《安徽大學藏戰國竹簡(一)》(中西書局,2019年)

秦簡文字

  1. 小學堂
  2. 張守中:《睡虎地秦簡文字編》(文物出版社,1994年)

傳抄古文字

  1. 小學堂
  2. 徐在國:《傳抄古文字編》(綫裝書局,2006年)

敦煌異體字

  1. 黃征:《敦煌俗字典》(上海教育出版社,2005年)

《漢語大字典》來源:

  1. 國際電腦漢字及異體字知識庫(International Encoded Han Character and Variants Database)

韻書集成來源:

  1. 韻典網
  2. 六書音均表データ
  3. 小學堂
  4. W. South Coblin:《A Handbook of 'Phags-pa Chinese》(University of Hawai'i Press, 2005)

方言來源:

  1. 小學堂

契丹文

契丹大字

  1. 《Proposal on Encoding Khitan Large Script in UCS (N4631)》
  2. 《契丹文對照手冊》
  3. 《兩件契丹大字木牘之研究》
  4. 《四方石柱契丹大字解讀》
  5. 《內蒙古巴林左旗遼代祖陵龜趺山建築基址》
  6. 《契丹大字〈耶律昌允墓誌銘〉之研究》
  7. 《契丹大字〈北大王墓誌〉考釋》
  8. 《契丹大字〈多羅裏本郎君墓誌銘〉考釋》
  9. 《契丹大字〈耶律習涅墓誌〉考釋》
  10. 《契丹文〈蕭袍魯墓誌銘〉考釋》
  11. 《蒙古國肯特省契丹大字刻石考釋》

契丹小字

  1. 《契丹小字詞彙索引》
  2. 《契丹小字的音価推定及其相關問題》
  3. 《The Kitan Language and Script》

女真文

  1. 金啓孮:《女真文辭典》(文物出版社,1984年)

西夏文

  1. 李範文:《簡明夏漢字典》(中國社會科學出版社,2012年)
  2. 李範文:《夏漢字典》(中國社會科學出版社,1997年)
  3. 克恰諾夫:《夏俄英漢字典》(俄語:Словарь тангутского (Си Ся) языка. Тангутско-русско-англо-китайский словарь 英語:The Dictionary of Tangut (Xi Xia). The Tangut-Russian-English-Chinese Dictionary
  4. 韓小忙:《西夏文詞典(世俗文獻部分)》第1-7冊
  5. 西田龍雄:《西夏文小字典》(《西夏研究 (第7輯)》)
  6. 索弗羅諾夫(M. V. Sofronov):《西夏語語法》(ГРАММАТИКА ТАНГУТСКОГО ЯЗЫКА)
  7. 《Additional repertoire Amendment 2 (FDAM2) to ISO/IEC 10646:2014 (4th edition) N4694》
  8. 《Tangut Character Additions and Glyph Corrections WG2 N4896》
  9. 《Unicode Technical Note No. 42: Tangut Character Additions and Glyph Corrections》
  10. 《The Unicode Standard, Version 13.0》
  11. 孙伯君:《西夏新譯佛經陀羅尼的对音研究》(中國社會科學出版社,2010年)
  12. 李範文、韓小忙:《西夏研究(第1輯)》(中國社會科學出版社,2005年)
  13. 藏文對音來自Babelstone: Tangut Manuscripts with Tibetan Phonetic Glosses
  14. 李範文:《宋代西北方言——〈番漢合時掌中珠〉對音研究》(中國社會科學出版社,1994年)
  15. 《文海》电子版
  16. 《文海研究》檢字索引

本網站西夏文解釋、音韻、偏旁以《簡明夏漢字典》(2012版)為主,以《夏漢字典》(1997版)為輔,共收入西夏字6074個,目前僅收入基本解釋,沒有收入例詞和例句。

同序號的西夏字在兩個版本中若有不同,以《簡明夏漢字典》為準。

由於《簡明夏漢字典》這本書對於西夏字的解釋為繁簡並用,這裏盡可能地轉成繁體中文。如有錯誤,還請諒解。

本網站西夏文的字體遵守Unicode標準。

八思巴文

  1. 元·朱宗文:《續修四庫全書·二五九·經部·小學類·蒙古字韻二卷》
  2. W. South Coblin:《A Handbook of 'Phags-pa Chinese》
  3. 照那斯图:《八思巴字和蒙古語文獻 1 文獻研究》
  4. 八思巴字字體來自BabelStone Fonts